Druhý jazyk e-shopu bez měsíců práce
Druhý jazyk e-shopu je nejlevnější cesta k novým zákazníkům – jenže ručně přeložit tisíce produktů nikdo nezvládne. A tak vícejazyčné e-shopy roky odkládají to, co dnes zvládne automatika za víkend.
Modul zapojí strojové překladače přímo do PrestaShopu: vyberete obsah, jazyky a službu – a katalog se přeloží hromadně, po dávkách. Vy pak jen kontrolujete a ladíte; nové produkty se dopřekládají samy.
Co vám modul usnadní
- tři překladové služby – DeepL, Google Translate a OpenAI, i v kombinaci;
- hromadný překlad názvů, popisů a meta textů produktů i kategorií;
- glosář vlastních výrazů – značky a termíny se překládají podle vás;
- volbu zdrojového jazyka překladu;
- automatické dopřekládání nových a změněných produktů přes CRON;
- přehledy a fronty stavěné i na desítky tisíc produktů.
Co potřebujete pro zprovoznění?
API klíč zvolené překladové služby – u všech tří ho získáte během chvíle. Platíte jen za přeložené znaky u poskytovatele; překládá se pouze obsah, který vyberete.
Ruční překlad vs. modul
| Bez modulu | S modulem |
|---|
| Překlad tisíců produktů trvá měsíce | Katalog se přeloží hromadně po dávkách |
| Nové produkty zůstávají nepřeložené | CRON je dopřeloží automaticky |
| Značky a termíny se překládají špatně | Glosář drží vaše názvosloví |
Jak modul pracuje
Osvědčený postup: nejdřív nechat přeložit bestsellery a kategorie, glosářem zkontrolovat názvosloví a zbytek katalogu pustit přes CRON. Průběh sledujete v přehledu – vidíte, co je přeložené, co čeká a co se změnilo.
[OBRÁZEK: Přehled překladů]
Stav překladu každého produktu a jazyka na jednom místě.
[OBRÁZEK: Nastavení služeb a glosáře]
API klíče, jazyky a vlastní výrazy pro překlad.
Pro koho se modul hodí
Pro e-shopy expandující na Slovensko a dál do Evropy. Prodej do EU završí Přepínač země, měny a jazyka pro režim OSS; chybějící texty předem doplní AI asistent pro popisky a SEO obsah.
Komentáře (0)
Vaše hodnocení nelze odeslat
Nahlásit komentář
Zpráva odeslána
Váš podnět nelze odeslat