Oslovení 5. pádem v e-mailech

Dobrý den, pane Nováku.

Price: 490,00 Kč s DPH
404,96 Kč bez DPH DPH 21 % pre Česko Firmám z ostatných krajín EÚ s platným IČ DPH odpočítame DPH automaticky pri objednávke.
Latest version 3.3.0
Compatibility PS 1.6.0.9+

„Dobrý den, pane Nováku“ místo neosobního „Dobrý den, Jan Novák“. Modul skloňuje jména zákazníků do 5. pádu podle slovníku s více než 270 000 jmény a příjmeními – e-maily vašeho e-shopu zní lidsky.

Údaje k licenci

Zadejte adresu e-shopu, na kterém modul poběží — pro tu vystavíme licenci.

Typ licencie
Zdieľať

E-maily, které oslovují správně česky

„Dobrý den, Jan Novák“ – takhle žádný člověk nikoho neosloví, ale e-shopy to píší denně. Správné oslovení pátým pádem je drobnost, která rozhoduje o tom, jestli e-mail působí jako automat, nebo jako zpráva od lidí.

Modul skloňuje jména i příjmení zákazníků do 5. pádu pomocí rozsáhlého slovníku – přes 35 000 křestních jmen a 230 000 příjmení včetně údajů o četnosti, takže u víceznačných jmen vybere nejpravděpodobnější tvar. Volitelně doplní „pane“ či „paní“ podle pohlaví zákazníka.

Co vám modul usnadní

  • oslovení 5. pádem ve všech e-mailech s proměnnou jména;
  • slovník s více než 270 000 jmény a příjmeními, s výběrem podle četnosti;
  • volitelné „pane“ / „paní“ podle pohlaví zákazníka;
  • volbu skladby – jen jméno, jen příjmení, obojí, nebo bez jména;
  • správné zacházení s akademickými tituly;
  • testovací formulář – vyzkoušíte skloňování libovolného jména;
  • nové proměnné pro vlastní šablony e-mailů.

Bez modulu vs. s modulem

Bez moduluS modulem
„Dobrý den, Jan Novák“„Dobrý den, pane Nováku“
Neosobní e-maily jako od automatuOslovení, jaké by napsal člověk
[OBRÁZEK: Test skloňování v administraci]

Vyzkoušíte si oslovení pro libovolné jméno a příjmení.

Pro koho se modul hodí

Pro každý český e-shop, kterému záleží na tónu komunikace. Oslovení se uplatní v českých e-mailech; krásný vzhled jim dodají E-mailové šablony PULSE a EMBER.

Ako modul spozná správny tvar 5. pádu, keď má meno viac možností?

Vychádza z rozsiahleho slovníka s viac ako 35 000 krstnými menami a 230 000 priezviskami, pri ktorých pozná aj početnosť. Pri viacznačnom mene preto vyberie najpravdepodobnejší tvar. Správne zaobchádza aj s akademickými titulmi. V administrácii je testovací formulár, v ktorom si skloňovanie vyskúšate na ľubovoľnom mene a priezvisku.

Môžem si zvoliť, ako bude oslovenie v e-maile vyzerať?

Áno. Vyberiete, či sa v oslovení použije iba meno, iba priezvisko, oboje, alebo žiadne meno. Voliteľne modul doplní „pane“ či „paní“ podľa pohlavia zákazníka, takže namiesto „Dobrý den, Jan Novák“ zákazník dostane „Dobrý den, pane Nováku“. Zvolenú skladbu modul použije vo všetkých e-mailoch.

V ktorých e-mailoch sa oslovenie 5. pádom prejaví?

Vo všetkých e-mailoch e-shopu, ktoré obsahujú premennú s menom zákazníka – oslovenie sa uplatňuje v českých e-mailoch. Ak máte vlastné šablóny e-mailov, modul pre ne prináša nové premenné, ktoré do nich môžete vložiť. Jednotný vzhľad e-mailom navyše dodá modul E-mailové šablóny PULSE a EMBER.

Prečo v e-mailoch riešiť oslovenie 5. pádom?

Pretože oslovenie je prvé, čo zákazník v e-maile číta. V češtine by „Dobrý den, Jan Novák“ nenapísal žiadny človek, a e-mail preto hneď pôsobí ako správa od automatu. Správne „Dobrý den, pane Nováku“ je drobnosť, vďaka ktorej komunikácia e-shopu znie ľudsky a zákazník má pocit, že mu píšu skutoční ľudia. Modul mená aj priezviská skloňuje automaticky podľa rozsiahleho slovníka, takže sa o nič nemusíte starať ručne a správne oslovenie sa objaví v e-mailoch, ktoré obsahujú meno zákazníka.

Funguje oslovenie v 5. páde aj v e-mailoch pre slovenských zákazníkov?

Nie. Modul je určený pre české e-shopy a upravuje oslovenie len v e-mailoch písaných po česky. V slovenčine sa oslovenie v 5. páde bežne nepoužíva – oslovuje sa v 1. páde, napríklad „Dobrý deň, pán Novák“. Preto modul slovenské e-maily nemení.

Ak predávate aj na Slovensko, e-maily v slovenčine zostanú tak, ako ich máte nastavené, a modul zasiahne len do českej komunikácie. Českí zákazníci dostanú správne „Dobrý den, pane Nováku“ a slovenskí zákazníci zostanú pri oslovení, na ktoré sú zvyknutí.

Ako modul nainštalujem?

Po zaplatení nájdete modul na stiahnutie vo svojom používateľskom účte. V administrácii PrestaShopu ho nahráte v sekcii Moduly → Správca modulov tlačidlom Nahrať modul a nainštalujete ako akýkoľvek iný doplnok. Ak si inštaláciu nechcete robiť sami, objednajte si službu Inštalácia modulu a nainštalujeme ho za vás.

Na koľkých e-shopoch môžem modul používať?

Licencia sa vystavuje na jednu doménu – tú zadáte pri objednávke do poľa Doména. Ak prevádzkujete viac e-shopov na rôznych doménach, potrebujete licenciu pre každý z nich. Ak si nie ste istí, akú licenciu zvoliť, napíšte nám pred nákupom.

Čo je Predĺženie aktualizácií?

Plná licencia obsahuje modul aj jeho nové verzie počas doby uvedenej pri licencii. Po jej skončení modul funguje ďalej, len už nedostávate nové verzie. Predĺžením aktualizácií za polovicu ceny modulu si nárok na nové verzie obnovíte – hodí sa hlavne pri prechode na novú verziu PrestaShopu.

Ako sa dozviem o novej verzii modulu?

Informáciu o novej verzii zobrazí modul priamo v administrácii e-shopu a zmeny sú opísané v prehľade verzií pri produkte. Novú verziu stiahnete vo svojom používateľskom účte. Pred aktualizáciou odporúčame vždy zálohovať e-shop.

Funguje modul s mojou verziou PrestaShopu?

Podporované verzie PrestaShopu vidíte pri každom module v rámčeku vedľa ceny v riadku Kompatibilita. Ak máte staršiu alebo upravenú verziu, napíšte nám pred nákupom – overíme, či modul u vás pobeží.

Čo ak si s nastavením modulu nebudem vedieť rady?

Napíšte nám – odpovedáme po česky a s nastavením poradíme. K modulom je v administrácii nápoveda priamo pri jednotlivých voľbách. Ak chcete, aby sme modul nastavili alebo upravili na mieru za vás, ponúkneme to ako službu.

3.3.0 Latest version
6. 8. 2025
PrestaShop 1.6.0.9 – aktuální

Added

  • podpora PrestaShop 9
  • user agent pro stahování licencí

Fixed

  • timeout na automatické licencování
3.1.1
23. 1. 2024
PrestaShop 1.6.0.9 – 8.2

Added

  • funkce pro práci s tituly ve jméně (Ing., Bc., Mgr., PhDr., RNDr., doc., JUDr., MUDr., PharmDr., ThDr.)
3.1.0
8. 12. 2023
PrestaShop 1.6.0.9 – 8.2

Fixed

  • nedefinované proměnné v construct pro PHP 8.2

Changed

  • display -> fetch (ochrana na hostingu file_exist) PS 1.7, 8

Added

  • funkce pro automatickou kontrolu zavěšení do pozic HOOKu
  • napojení na FAQ přímo do modulu
3.0.3
27. 7. 2023
PrestaShop 1.6.0.9 – 8.2

Security

  • preventivní odstranění potencionální hrozby v kódu, vyžaduje aktualizaci
3.0.2
24. 11. 2022
PrestaShop 1.6.0.9 – 8.2
  • do databáze jmen a příjmení přidán údaj o četnosti výskytu dle statistického úřadu
  • mechanismus hledání jména dle četnosti výskytu, nejpravděpodobnější jméno
3.0.1
23. 11. 2022
PrestaShop 1.6.0.9 – 8.2
  • možnost zobrazit a otestovat jména na skloňování přímo v modulu
  • korekce slovníku se jmény
3.0.0
30. 8. 2022
PrestaShop 1.6.0.9 – 8.2
  • podpora PHP8
  • podpora PrestaShop 8.0
2.0.3
14. 7. 2022
PrestaShop 1.6.0.9 – 1.7.8
  • nová databáze jmen a příjmení
  • nově skloňování i příjmení
  • omezení skloňování pouze na CZ e-maily dle iso_code = cs
2.0.2
10. 4. 2022
PrestaShop 1.6.0.9 – 1.7.8
  • oprava některých skoňovaných jmen v databázi
2.0.1
28. 9. 2021
PrestaShop 1.6.0.9 – 1.7.8
  • úpravy COLLATE v MYSQL databázi pro přesnější vyhledávání jmén
  • přidán slovenský překlad
  • úprava textací a nápovědy v modulu
2.0.0
1. 8. 2021
PrestaShop 1.6.0.9 – 1.7.8
  • vznik modulu

Proč nakupovat u IT Web Partner

  • 15+ let s PrestaShopem
  • 150+ vlastních modulů
  • Podpora od vývojářů
  • Aktualizace pro nové PS
  • Fungují i po podpoře
  • Vše česky
  • Karta i převod, DPH
  • Pomoc s instalací

Komentáre (0)

Na tento produkt momentálne nie je pridaná žiadna recenzia.

4 ďalších produktov v rovnakej kategórii

Marketing a podpora prodeje

Google Tag Manager s datovou vrstvou

Nákupní cesta v datech.

Google Tag Manager pro PrestaShop s kompletní e-commerce datovou vrstvou GA4, souhlasem s cookies (consent mode v2) a živým náhledem toho, co váš eshop skutečně posílá do měření. Bez cache souborů, bez zpomalení webu.

Video ukážka · 3 min

Detail
818,18 Kč bez DPH 990,00 Kč s DPH

Marketing a podpora prodeje

Sklik – retargeting a měření konverzí

Připomeňte se přes Sklik.

Napojení e-shopu na Sklik bez zásahů do šablony: dynamický retargeting s informací o prohlíženém zboží a měření konverzí s ohledem na souhlas s cookies. Konverze v cizích měnách se automaticky převádí na koruny.

Detail
322,31 Kč bez DPH 390,00 Kč s DPH

Marketing a podpora prodeje

Věrnostní program – slevy podle obratu

Věrnost má své výhody.

Věrnostní program, který se řídí sám: zákazníci se podle svého obratu automaticky řadí do úrovní s procentní slevou a na stránce programu vidí, kolik jim chybí do vyšší úrovně. Vy jen nastavíte hranice.

Detail
487,60 Kč bez DPH 590,00 Kč s DPH

Marketing a podpora prodeje

Žádosti o recenze po nákupu

Po nákupu prostor pro hodnocení.

Po nastaveném počtu dnů od nákupu odejde zákazníkovi e-mail se žádostí o hodnocení zakoupených produktů. Recenze se zapíší přímo do vašeho modulu recenzí a zákazníka může motivovat kupón za recenzi.

Detail
487,60 Kč bez DPH 590,00 Kč s DPH

Zobrazené produkty

Platby a platební brány

Platební brána GP webpay

Platba kartou přes vaši banku.

Napojení PrestaShopu na platební bránu GP webpay pro platby kartou přes vaši banku. Nedokončené platby dohledá pravidelná kontrola, refundace vyřídíte z administrace a zákazník může platbu kdykoli opakovat.

Detail
818,18 Kč bez DPH 990,00 Kč s DPH

Legislativa a GDPR

Obchodní podmínky v příloze e-mailů

Podmínky dorazí s objednávkou.

Obchodní podmínky patří ze zákona k potvrzení objednávky – modul je přiloží automaticky. Pravidly určíte, který soubor se přikládá ke které e-mailové šabloně a jazyku; hodí se i pro reklamační řády či ceníky.

Detail
404,96 Kč bez DPH 490,00 Kč s DPH
Načítavanie ...
Naspäť hore